Nortiq CRM
Nortiq
Entre na conta da sua loja Cada loja tem um endereço e um acesso só dela.
{{ loginNotice }}
{{ loginBanner.txt }}
Esqueci minha senha {{ entrarTxt }}
Área do CRM Qual é o endereço da sua loja? É o endereço que chegou no e-mail de boas-vindas. Depois do primeiro acesso, o navegador lembra.
Continuar Não sabe o endereço? Pergunte ao dono da loja. Se você é o dono, procure o e-mail "Sua conta Nortiq está pronta".
Assinatura encerrada A assinatura da Casa do Aquecedor terminou em 30/09. Os dados da loja continuam guardados até 29/12. Para voltar a usar, fale com a equipe Nortiq.
Pedido recebido. O link para baixar a cópia dos dados vai para o e-mail do dono da loja e vale 7 dias.
Falar com a Nortiq Pedir cópia dos dados Voltar
Protótipo · ver outras situações
A equipe Nortiq entra por outro endereço (admin.nortiqtec.com.br), que não aparece para as lojas.
Ir para o login da administração
Nortiq
Crie sua senha {{ sn.loja }} · {{ sn.slug }}.nortiqtec.com.br
{{ r.txt }}
A senha ainda não cumpre as regras acima. Criar senha e entrar Este link vale por 48 horas e só funciona uma vez. Se ele expirar, peça um novo para a equipe Nortiq.
Voltar para a administração (protótipo)
Nortiq
Administração · admin.nortiqtec.com.br
{{ al.passoTxt }}
{{ al.titulo }} {{ al.sub }}
{{ al.aviso }}
{{ al.erro }}
{{ al.continuarTxt }}
Enviar link
Se existir uma conta de administrador com este e-mail, você receberá o link para criar uma nova senha.
{{ d.txt }}
{{ r.txt }}
Continuar
{{ x.n }}{{ x.txt }}
QR code (no sistema real, gerado para a sua conta) Não consegue ler? Digite a chave no aplicativo: JBSW Y3DP EHPK 3PXP
Confirmar código
{{ c }}
{{ al.copiarTxt }} {{ al.baixarTxt }}
Entrar no painel
Protótipo · ver outras situações Voltar para o login das lojas
Nortiq
Esqueceu a senha? Informe o e-mail que você usa para entrar. Vamos enviar um link para criar uma nova senha.
{{ rs.enviarTxt }}
Confira seu e-mail Se existir uma conta associada a este e-mail, você receberá as instruções para redefinir sua senha.
{{ d.txt }}
Voltar para o login Pedir outro link
Voltar para o login Ver o e-mail de redefinição (protótipo)
De: Nortiq <nao-responda@nortiqtec.com.br> Para: {{ rs.email }} Assunto: Crie uma nova senha para entrar no Nortiq
Nortiq
Olá, Rogério Recebemos um pedido para criar uma nova senha na conta da Casa do Aquecedor ({{ loginSlug }}.nortiqtec.com.br). Use o botão abaixo.
Criar nova senha
O link vale por 1 hora e só funciona uma vez. Se você pedir outro link, este deixa de valer. Não foi você que pediu? Ignore este e-mail. Sua senha atual continua valendo e ninguém entra na conta só com este aviso.
Nortiq
Crie uma nova senha Casa do Aquecedor · {{ loginSlug }}.nortiqtec.com.br
{{ r.txt }}
A senha ainda não cumpre as regras acima. {{ rs.salvarTxt }} Ao salvar, a conta sai de todos os aparelhos conectados e você entra de novo com a nova senha. Este link vale por 1 hora e só funciona uma vez.
Este link não vale mais Ele passou de 1 hora, já foi usado ou foi trocado por um link mais novo. Por segurança, cada link funciona uma vez só.
Pedir um novo link Voltar para o login
{{ pageTitle }} {{ pageSub }}
{{ pageTitle }} {{ pageSub }}
{{ faixa.txt }} Pagar agora
Sem conexão com a internet. Você continua vendo o que já estava aberto, mas nada novo é salvo até a conexão voltar. Tentar de novo
Conexão de volta. Pode continuar de onde parou.
{{ pausadoTitulo }} {{ pausadoTexto }}
Pagar agora Ver Meu plano Falar com a Nortiq
Sair
{{ foraTitulo }}Plano Profissional
{{ foraTexto }} {{ foraNota }}
Ver os planos
{{ semAcessoTitulo }} {{ semAcessoTexto }}
Voltar para o Início
Carregando…
Não foi possível abrir {{ erroTelaNome }} Pode ser uma falha passageira. Os dados da loja continuam guardados. Tente de novo em alguns segundos.
Se continuar, fale com a Nortiq e informe este código: {{ erroTelaCodigo }}
Tentar de novo Voltar para o Início Falar com a Nortiq
Não encontramos esta página O endereço pode estar errado, ou o item foi excluído. Se alguém mandou o link para você, peça para enviar de novo. {{ naoEncEndereco }}
Voltar para o Início Abrir Orçamentos
{{ vazio.titulo }} {{ vazio.txt }}
{{ b.label }}
{{ vazio.titulo }} {{ vazio.txt }}
{{ b.label }}
Defina a primeira meta Quanto a loja quer vender em setembro? Com a meta definida, o Início mostra quanto já foi vendido e quanto falta por dia útil. Dá para ajustar quando quiser.
Salvar meta
{{ saudacao }} {{ ppTexto }}
Primeiros passos {{ ppFeitosTxt }}
{{ p.titulo }} {{ p.txt }}
{{ p.botao }} Feito
Ocultar os primeiros passos e ver o Início completo
Precisa de ajuda para começar?
A equipe Nortiq ajuda a importar a planilha de produtos e a cadastrar a equipe, sem custo.
Falar com a Nortiq
O que aparece aqui depois Com os primeiros orçamentos e lançamentos, o Início passa a mostrar:
{{ i.txt }}
{{ saudacao }} {{ hojeResumo }}
Novo orçamento
Manutenções e garantias vencendo Ver clientes
Clientes antigos com motivo para receber uma mensagem agora.
{{ r.nome }} {{ r.equip }}
{{ r.tipo }} {{ r.quando }}
Avisar
Nenhuma manutenção ou garantia vencendo nos próximos 30 dias. Quando um equipamento instalado estiver perto da revisão, ele aparece aqui.
Meta de setembro Detalhes
{{ metaPctFmt }} {{ metaRealFmt }} de {{ metaAlvoFmt }}
Instalações desta semana 21 a 27/09
{{ w.dow }} {{ w.day }}
{{ w.hora }} · {{ w.cli }} {{ w.prod }}
Nenhuma instalação marcada para esta semana.
Orçamentos por etapa Abrir funil
{{ f.label }} {{ f.count }} {{ f.total }}
Retornos de hoje Todas as tarefas
{{ t.when }}
Nenhum retorno para hoje. As tarefas marcadas para o dia aparecem aqui.
Em aberto {{ openCount }}
Valor em negociação {{ openTotal }}
Fechados no mês {{ wonTotal }}
Novo orçamento
{{ orcMsgTxt }} Desfazer
{{ col.label }} {{ col.count }}
{{ col.total }}
{{ c.id }} {{ c.age }}
{{ c.cli }} {{ c.prod }}
{{ c.valorFmt }} {{ c.origem }}
{{ c.objLabel }}: {{ c.obj }}
{{ c.inst }}
Nenhum orçamento nesta etapa.
{{ col.label }} {{ col.count }}
{{ col.total }}
{{ c.id }} {{ c.age }}
{{ c.cli }} {{ c.prod }}
{{ c.valorFmt }} {{ c.origem }}
{{ c.objLabel }}: {{ c.obj }}
{{ c.inst }}
Nenhum orçamento nesta etapa.
Novo cliente
{{ cliMsgTxt }} Desfazer
{{ c.ini }}
{{ c.nome }} {{ c.equip }}
{{ c.alerta }} {{ c.linhaMob }}
Nenhum cliente encontrado. Confira a grafia ou limpe a busca.
ClienteEquipamento principalÚltima compraTotal compradoPróximo contato
{{ c.ini }}
{{ c.nome }} {{ c.bairro }}
{{ c.equip }} {{ c.ultima }} {{ c.totalFmt }}
{{ c.alerta }}
Nenhum cliente encontrado. Confira a grafia ou limpe a busca.
Importar planilha Novo produto
{{ estMsg }}
{{ p.nome }} {{ p.sku }} · {{ p.cat }}
{{ p.qtdTxt }}
Venda {{ p.vendaFmt }} · mínimo {{ p.min }} {{ p.status }}
Nenhum produto encontrado.
ProdutoCategoriaCustoVendaEstoqueOrigem
{{ p.nome }} {{ p.sku }}
{{ p.cat }} {{ p.custoFmt }} {{ p.vendaFmt }}
{{ p.qtdTxt }} · mín. {{ p.min }} {{ p.status }}
{{ p.origem }}
Nenhum produto encontrado. Confira a grafia ou limpe a busca.
Nova tarefa
{{ taskMsgTxt }} Desfazer
{{ g.label }} {{ g.count }}
{{ t.when }}
Google Agenda {{ gcalSub }}
Retornos e instalações com horário entram na agenda do celular, com lembrete 30 minutos antes.
Google Agenda {{ gSyncSub }}
Hoje {{ agLabel }}
Técnicos Novo agendamento
Mostrar:
{{ agMsg }}
{{ w }}
{{ c.num }} {{ c.more }}
{{ agSelLabel }} Agendar neste dia
Nada agendado neste dia.
{{ col.dow }} {{ col.num }}
{{ h }}
{{ col.longo }} Hoje
Nada agendado.
{{ m.nome }} {{ m.total }}
{{ w }} {{ d.n }}
{{ finMsg }}
Lançamentos {{ finSobra }}
Novo lançamento
{{ finVazioTxt }}
{{ f.desc }} {{ f.sub }}
{{ f.valor }}
{{ f.status }} {{ f.det }}
{{ f.acaoTxt }}
Venc.DescriçãoSituaçãoValor
{{ f.d }}
{{ f.desc }} {{ f.sub }}
{{ f.status }} {{ f.det }}
{{ f.valor }}
{{ f.acaoTxt }}
Meta de vendas · setembro
{{ metaRealFmt }} de {{ metaAlvoFmt }}
{{ m.label }} {{ m.value }}
Meses anteriores
{{ h.mes }} {{ h.caption }}
A loja começou a usar o Nortiq neste mês. Os meses anteriores aparecem aqui a partir de outubro.
De onde veio a receita Setembro, até hoje
{{ s.label }} {{ s.sub }}
{{ s.value }}
Seu perfil
Salvar alterações Alterações salvas.
Google Agenda {{ pfGoogleTxt }}
{{ pfGoogleBtn }}
Usar sem internet{{ pfCopiaTxt }}
Instale o Nortiq no celular ou no computador. Sem internet, ele abre com a última cópia do estoque, dos clientes, da agenda e das tarefas. Agendamentos e tarefas novos ficam guardados no aparelho e vão sozinhos quando a internet volta. O financeiro só aparece com internet.
Atualizar a cópia agora
Android (Chrome): menu ⋮ e depois "Instalar app" ou "Adicionar à tela inicial".
iPhone (Safari): botão Compartilhar e depois "Adicionar à Tela de Início".
Computador (Chrome ou Edge): ícone de instalar no fim da barra de endereço.
{{ aPerfilMsg }}
Seu perfil O nome aparece no topo do painel e em tudo o que você registra (pagamentos, atendimentos).
Salvar alterações
{{ sgMsg }}
Alterar senha Depois de alterar, os outros aparelhos saem da conta e vão pedir a senha nova.
{{ r.txt }}
{{ sgErr }}
{{ sgSalvarTxt }}
Verificação em duas etapas Além da senha, a entrada pede o código de 6 números do aplicativo autenticador. Na administração ela é obrigatória.
Ativa
Aplicativo autenticador{{ aCelTxt }}
Códigos de recuperação{{ aRecTxt }}
Guarde estes códigos agora, fora do celular. Os anteriores deixaram de valer e estes não aparecem de novo.
{{ c }}
Gerar novos códigos de recuperação Configurar em outro celular
Aparelhos conectados {{ sgSessaoTxt }}
{{ z.aparelho }} {{ z.local }} · {{ z.quando }}
Este aparelho Desconectar
Sair dos outros aparelhos
Só este aparelho está conectado.
{{ eqMsg }}
Equipe da loja {{ eqResumo }}
Convidar pessoa
{{ g.titulo }} · {{ g.n }}
{{ u.ini }}
{{ u.nome }}{{ u.voceTxt }} {{ u.email }} {{ u.info }}
Dono {{ u.setorNome }} {{ u.stTxt }}
{{ a.label }}
Setores da equipe Cada funcionário fica num setor. Escolha o que cada setor vê e faz no sistema; o dono vê tudo.
Novo setor
{{ c.nome }} {{ c.pessoasTxt }} Editar Excluir
{{ ch }}
Dono
{{ i.txt }}
Dados da loja Aparecem nos orçamentos enviados e nas mensagens para clientes.
Salvar alterações
Exportar os dados da loja Baixe uma cópia de tudo o que a loja tem no Nortiq, em planilhas que abrem no Excel e no Google Planilhas. Serve como cópia de segurança sua e para levar os dados se um dia precisar.
{{ i }}
Preparando o arquivo. Pode continuar usando o sistema: avisamos no sino e por e-mail quando ficar pronto.
Arquivo pronto · {{ expArquivo }} {{ expPrazo }}
Baixar
Protótipo: aqui o navegador baixa o arquivo .zip com uma planilha para cada assunto.
{{ expBtnTxt }}
Só o dono pode exportar. O link também vai para o seu e-mail e vale 7 dias.
Período O relatório considera só o que aconteceu entre essas datas.
Dados da empresa Aparecem no topo de cada página do PDF.
Remover
{{ rpLogoHint }}
O que entra no relatório Marque as seções. A prévia ao lado muda na hora.
Gerar relatório Salvar configuração
{{ rpMsg }}
Prévia do PDF Formato A4
{{ rpIni }}
{{ rpEmp.nome }} {{ rpEmp.razao }} · CNPJ {{ rpEmp.cnpj }} {{ rpEmp.endereco }} {{ rpEmp.tel }} · {{ rpEmp.email }}
Relatório da loja {{ rpPeriodoTxt }} Gerado em 22/09/2026
Resumo do período
{{ k.k }} {{ k.v }}
Vendas fechadas
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhuma venda fechada no período.
Total vendido{{ rpVendasTotal }}
Orçamentos por etapa
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhum orçamento criado no período.
Perdas e objeções
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhuma perda ou objeção registrada no período.
Faturamento por categoria
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhum lançamento no período.
Sobra no período{{ rpFatSobra }}
Instalações e manutenções
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhuma instalação ou manutenção no período.
Clientes novos
{{ r.k }}{{ r.v }}
Nenhum cliente novo no período.
Marque ao menos uma seção para montar o relatório.
{{ rpObs }} Relatório gerado pelo Nortiq CRM · página 1
{{ mpBanner.titulo }} {{ mpBanner.texto }}
{{ b.label }}
Seu plano {{ mpBadge }}
{{ planoNome }} {{ planoLinha }}
{{ mpProxLinha }} {{ mpFormaTxt }}
{{ mpPagarTxt }} Trocar de plano
O que está incluso {{ planoIncluso }}
{{ i }}
Faturas Pague a fatura em aberto ou abra o recibo das faturas pagas.
{{ i.mes }} {{ i.data }}
{{ planoPrecoFmt }} {{ i.status }} {{ i.btnLabel }}
Cancelar assinatura Você pode cancelar quando quiser, direto por aqui. O acesso continua até o fim do período já pago.
Cancelar assinatura
{{ mpRodape }}
Cobranças de setembro Faturas geradas em 01/09 · vencimento em 10/09
Todas as contas
{{ c.nome }} {{ c.cidade }} · {{ c.fatura }}
{{ c.valor }}
{{ c.status }}
Reenviar Reenviada agora Registrar pagamento
{{ c.nome }} {{ c.fatura }}
{{ c.cidade }} {{ c.valor }}
{{ c.status }}
Reenviar Reenviada agora Registrar pagamento
Nova conta
{{ accPedidosTxt }} Ver pedidos
{{ a.nome }} {{ a.slug }}.nortiqtec.com.br
{{ a.status }} {{ a.nota }}
{{ a.cidade }} · {{ a.mensal }} · {{ a.cobrTxt }}
ContaCidadeMensalidadeUsuáriosCliente desdeSituação
{{ a.nome }} {{ a.slug }}.nortiqtec.com.br
{{ a.cidade }}
{{ a.mensal }} {{ a.cobrTxt }}
{{ a.users }} {{ a.desde }}
{{ a.status }} {{ a.nota }}
{{ recMsg }}
{{ recOrigensTitulo }} Tudo o que foi cobrado no mês, recebido ou não
{{ o.nome }} {{ o.valorFmt }} · {{ o.pct }}
Contratos mensais Serviços cobrados todo mês; a cobrança de cada mês entra sozinha
Novo contrato
Nenhum contrato mensal ainda.
{{ c.cli }} {{ c.servDesc }} {{ c.sub }}
{{ c.valorFmt }} {{ c.sit }}
Lançamentos de serviços Sites, automações, agentes de IA e o que mais a Nortiq vender. As mensalidades do CRM ficam em Contas assinantes.
Serviços Nova receita
{{ recVazioTxt }}
{{ r.cli }} Loja do CRM
{{ r.servDesc }} {{ r.quando }}
{{ r.valorFmt }} {{ r.sit }}
Nova notificação Aparece no sino das lojas escolhidas, no topo do CRM.
{{ avMsg }}
Lojas ({{ avEscolhidasTxt }})
{{ avErr.lojas }}
Prévia no sino da loja
Equipe Nortiq · agora {{ avPrevTitulo }} {{ avPrevMsg }}
{{ avEnviarTxt }}
Enviadas Quantas lojas já abriram cada notificação.
{{ h.titulo }} {{ h.meta }}
{{ h.tipo }}
{{ h.lidasTxt }}
{{ k.valor }}{{ k.rotulo }}
nenhuma {{ mpLegTxt }} {{ mpDicaTxt }}
{{ mpUfNome }}{{ mpUfQtd }}
Cidades
{{ x.nome }}{{ x.n }}
Lojas
Estados
{{ x.nome }}{{ x.n }}
Cidades com mais lojas
{{ x.nome }}{{ x.n }}
Países
{{ x.nome }}{{ x.n }}
Mapas: Natural Earth (world-atlas) e svg-maps (CC BY 4.0). Hoje todas as lojas são do Brasil; outros países aparecem quando a cobrança internacional entrar.
{{ prMsg }}
{{ prContador }} Mensagens prontas
Buscar no Google
{{ prErr }}
Sugestões:
{{ prResTitulo }}
{{ g.nome }}★ {{ g.nota }} ({{ g.aval }}) {{ g.stTxt }}
{{ g.end }}
{{ g.tel }} {{ g.site }}
Enviar mensagem Salvar lead
Mais resultados
{{ l.nome }} {{ l.local }} {{ l.linha2 }} “{{ l.anot }}”
Enviar mensagem Ligar Maps Anotar Excluir
Nenhum lead com esse filtro.
Contatos públicos do cadastro das empresas no Google. Use só para contato comercial e, se a empresa pedir, exclua o lead. Envio automático pela API oficial do WhatsApp: em breve (hoje a mensagem abre pronta no seu WhatsApp Web e você envia).
{{ p.nome }} {{ p.resumo }}
{{ p.badge }}
{{ p.precoFmt }} por mês
ou {{ p.anualFmt }} por ano (12 meses pelo preço de 10)
{{ i }}
Lojas pagantes{{ p.lojas }}
Receita mensal{{ p.receita }}
Receita recorrente: {{ mrrFmt }} por mês, de {{ lojasPagantes }} lojas pagantes. A loja troca de plano sozinha em Meu plano; a troca vale na hora e a próxima cobrança já vem com o valor novo. O Pro abre quando o WhatsApp automático e o assistente com IA estiverem prontos.
{{ userName }} {{ userEmail }}
Notificações
Nenhuma notificação não lida. Tudo em dia.
{{ d.kicker }} {{ d.status }}
{{ d.title }} {{ d.sub }}
{{ orD.msg }}
{{ b.label }}
Etapa do orçamento {{ d.stageNote }}
{{ st.label }}
{{ d.nextLabel }} Marcar como perdido
{{ finD.aviso }}
Financeiro desta venda
{{ finD.status }} {{ finD.valor }} · {{ finD.det }}
Ver no Faturamento
{{ d.objTitle }} {{ d.objHelp }}
{{ f.label }} {{ f.value }}
Produtos do orçamento Adicionar produto
{{ itensV.aviso }}
{{ itensV.err }}
{{ i.desc }} {{ i.sub }}
{{ i.tag }}
{{ i.total }}
Total{{ itensV.total }}
{{ itensV.info }}
Anotações {{ d.obs }}
Ver ficha do cliente
{{ crD.exclTxt }}
Restaurar ficha
{{ crD.msg }}
{{ b.label }}
Equipamentos instalados Adicionar equipamento
{{ e.nome }} Registrar manutenção
Instalado em{{ e.inst }}
Garantia{{ e.garantia }}
Manutenção{{ e.manut }}
Nenhum equipamento ainda. Ele aparece aqui depois da instalação, ou use Adicionar equipamento.
Histórico com a loja
{{ h.t }} {{ h.d }}
{{ h.txt }}
Orçamentos
{{ l.id }} {{ l.prod }}
{{ l.valor }} {{ l.stage }}
Comunicação {{ d.telFmt }}
WhatsApp Instagram E-mail
Registro de contatos
{{ m.body }} {{ m.meta }}
Nenhum contato registrado ainda. Cada mensagem aberta no WhatsApp fica anotada aqui.
Abrir no WhatsApp
{{ pdInativoTxt }}
{{ pdMsg }}
{{ k.k }} {{ k.v }}
{{ pdStatus }}
{{ a.label }}
Só consulta: entradas, saídas e ajustes são registrados pelo dono da loja. As vendas dão baixa sozinhas.
Movimentações
{{ m.titulo }} · {{ m.quando }} {{ m.obs }}
{{ m.qtd }} un {{ m.saldo }}
Nenhuma movimentação ainda.
Fechar
Cancelar {{ pfSalvarTxt }}
{{ mvPrev }}
{{ seTxt }} Tentar de novo
Cancelar {{ svMovTxt }}
{{ pdxTxt }}
Cancelar Desativar
{{ st.label }}
{{ imErr }}
Baixar planilha modelo Usar planilha de exemplo
A primeira linha da planilha precisa ter o nome das colunas. PDF não é aceito: ele não guarda as colunas de um jeito confiável para importar.
Arquivo {{ im.fileName }} · {{ imLinhasTxt }}. Confira de qual coluna vem cada informação.
{{ c.ex }}
Colunas que não vão entrar: {{ imIgnoradas }}
Prévia das primeiras linhas
{{ h }}
{{ v }}
{{ imFalta }}
{{ k.label }} {{ k.n }}
L{{ l.n }}
{{ l.nome }} {{ l.sub }}
{{ l.acao }}
{{ imVoltarTxt }} {{ imAvancarTxt }}
Loja
Responsável
Assinatura · {{ naPlanoTxt }}
{{ naProximo }}
Cancelar {{ naSaveLabel }}
{{ cfErr }}
O que acontece depois
{{ i.txt }}
Voltar Falar pelo WhatsApp {{ cfConfirmarTxt }}
{{ ac.msg }}
{{ l.k }} {{ l.v }}
Pagamentos registrados
{{ p.mes }} · {{ p.valorFmt }} {{ p.linha }}
Estornar Estornado
{{ ac.cancelTitulo }}
{{ l.k }} {{ l.v }}
Etapas do acesso
{{ e.titulo }} {{ e.sub }}
A equipe Nortiq vê só quem tem acesso à loja e ajuda a entrar. Clientes, orçamentos, estoque e faturamento da loja não aparecem aqui. Cada ação fica registrada em Atendimentos.
{{ u.nome }} {{ u.email }} {{ u.info }}
{{ u.papelTxt }} {{ u.statusTxt }}
{{ b.label }}
A loja mudou de dono? Convide a nova pessoa como dona. Quem já tem acesso continua até a loja desativar.
Convidar novo dono
Nenhum atendimento registrado nesta conta.
{{ h.titulo }} {{ h.quando }} · {{ h.por }} · {{ h.sub }}
Nenhum serviço vendido para esta loja ainda. Sites, automações e agentes de IA lançados aqui entram também em Receitas.
Contratos mensais
{{ c.cli }} {{ c.servDesc }} {{ c.sub }}
{{ c.valorFmt }} {{ c.sit }}
Lançamentos
{{ r.cli }} Loja do CRM
{{ r.servDesc }} {{ r.quando }}
{{ r.valorFmt }} {{ r.sit }}
Nova receita para esta loja
{{ b.label }} Fechar
{{ pgErrGeral }}
{{ pgInfo }}
Cancelar {{ pgBtnTxt }}
{{ atInfo }}
{{ atConfErr }}
Cancelar {{ atBtn }}
Leia com o aplicativo autenticador do celular novo, ou digite a chave: KRSX G5CT MVRX EZLU
Cancelar Confirmar código
De: Nortiq <nao-responda@nortiqtec.com.br> Para: {{ ml.para }} Assunto: {{ ml.assunto }}
Nortiq
Olá, {{ ml.nome }}! A conta da {{ ml.loja }} no Nortiq está pronta. Para entrar, crie sua senha pelo botão abaixo.
Criar minha senha
O link vale por 48 horas e só funciona uma vez. Depois de criar a senha, entre sempre por {{ ml.slug }}.nortiqtec.com.br. Você recebeu este e-mail porque sua loja foi cadastrada no Nortiq. Se não reconhece este cadastro, ignore esta mensagem.
{{ l.k }} {{ l.v }}
Protótipo: no sistema final, o botão abaixo baixa o arquivo PDF gerado pelo servidor.
Fechar Baixar PDF
{{ afExclTxt }} Restaurar ficha Só o dono da loja pode restaurar a ficha.
{{ w }}
Cancelar {{ afSalvarTxt }}
{{ l.k }} {{ l.v }}
{{ ao.nota }}
{{ ao.aviso }}
{{ a.label }}
{{ ao.refLabel }} Fechar
{{ agCxTxt }}
Voltar Cancelar agendamento
{{ tcMsg }}
{{ t.nome }} {{ t.info }}
Desativado
{{ a.label }}
Adicionar técnico
{{ tcFormTitulo }}
Cor na agenda · {{ tcCorNome }}
Cancelar Salvar
{{ tcDesTitulo }} {{ tcDesTxt }}
Voltar Desativar
Fechar
{{ tfExclTxt }} Restaurar ficha Só o dono da loja pode restaurar a ficha.
{{ seTxt }} Tentar de novo
Excluir tarefa
Cancelar {{ tfSalvarTxt }}
{{ txTxt }}
Cancelar Excluir tarefa
Chave Pix (e-mail)
{{ pixChave }} {{ pixCopiarTxt }}
Favorecido: {{ pixFavorecido }} · Valor: R$ 129,90
{{ p.n }} {{ p.txt }}
Fechar Enviar comprovante
Protótipo: o link de verdade entra quando a conta do gateway de pagamento estiver pronta.
Entendi
{{ lfErr }}
Cancelar Marcar como perdido
{{ eqPapelVeTitulo }}
{{ i.txt }}
Cancelar Enviar convite
{{ eqPapelVeTitulo }}
{{ i.txt }}
{{ eqErrGeral }}
Cancelar Salvar
{{ eqErr.para }} {{ eqErrGeral }}
Cancelar {{ eqDesBotao }}
Cancelar Abrir no WhatsApp Web
Excluir
Nova mensagem
Cancelar Salvar mensagens
Cancelar Salvar anotação
{{ tpErr }}
{{ p.nome }} {{ p.selo }}
{{ p.preco }}{{ p.por }}
{{ p.equiv }}
{{ p.resumo }}
{{ i }}
{{ p.btn }} Estamos terminando o WhatsApp automático e o assistente com IA. Avisamos quando abrir.
Fechar
Cor
O que o setor vê
{{ a.label }}plano Profissional
{{ stErr.permissoes }}
Só o dono, em qualquer setor: excluir orçamentos e clientes, importar planilha de estoque, estornar e cancelar no faturamento, definir metas, a equipe, Meu plano e os dados da loja.
Cancelar {{ stBotao }}
{{ eqErrGeral }}
Voltar Excluir setor
Use quando perder um celular ou achar que alguém sabe sua senha. Este aparelho continua conectado.
Cancelar Sair dos outros aparelhos
{{ finMsg }}
{{ ld.status }} {{ ld.det }}
{{ ld.valor }}
{{ ld.cancelTitulo }} {{ ld.cancelTxt }}
{{ l.k }}{{ l.v }}
Veio da venda {{ ld.orc }} Abrir orçamento
{{ ld.notaVendaTxt }}
{{ ld.baixasTitulo }}
{{ b.txt }} {{ b.obs }}
{{ b.valor }}
{{ a.label }} Fechar
Cancelar Salvar
{{ fbInfo }}
Cancelar Registrar
{{ feInfo }}
Voltar Registrar estorno
O lançamento não é apagado: sai das contas do mês e fica na aba Cancelados, com o motivo e quem cancelou.
Voltar Cancelar lançamento
{{ rvFuncTxt }}
Entendi
{{ rvInfo }}
{{ rvErr }}
Voltar {{ rvBtn }}
{{ ceDupTxt }} Abrir a ficha
{{ seTxt }} Tentar de novo
Cancelar {{ ceSalvarTxt }}
{{ cxTxt }}
Ver pendências Fechar
Cancelar Excluir cliente
Com manutenção programada, o aviso para chamar o cliente aparece no Início quando a data chegar perto.
Cancelar Adicionar
{{ mtInfo }}
Cancelar Registrar
{{ oeInfo }}
{{ oeOutros }}
Cancelar Salvar alterações
{{ oiErr.sku }}
{{ oiAviso }}
{{ oiInfo }} {{ oiTotal }}.
Cancelar Adicionar
{{ oxTxt }}
Fechar Ver no Faturamento
Ver pendências Fechar
Cancelar Excluir orçamento
{{ rDetSit }}
{{ f.k }} {{ f.v }}
Histórico
{{ h.txt }}
Ver contrato
Cancelar receita Registrar recebimento Estornar recebimento Fechar
{{ ctSit }}
{{ f.k }} {{ f.v }}
Cobranças deste contrato A primeira cobrança aparece no mês de início.
{{ r.cli }} Loja do CRM
{{ r.servDesc }} {{ r.quando }}
{{ r.valorFmt }} {{ r.sit }}
Encerrar contrato
Fechar
Registre só depois de conferir que o dinheiro entrou. Se errar, dá para estornar (com motivo).
Voltar Registrar
O recebimento continua no histórico e a receita volta para A receber.
Voltar Estornar
A receita sai de A receber e fica em Canceladas, com o motivo. Nada é apagado.
Voltar Cancelar receita
Os próximos meses deixam de ser lançados. As cobranças já lançadas continuam na lista; cancele a de algum mês se ela não for mais devida.
Voltar Encerrar contrato
{{ rnErr.cli }}
{{ rnResumo }}
Cancelar Salvar receita
{{ x.nome }} {{ x.sub }}
Adicionar
Fechar
{{ nfExclTxt }} Restaurar ficha
{{ seTxt }} Tentar de novo
Cancelar {{ svOrcTxt }}